» Từ khóa: doi chieu han viet

Kết quả 1-7 trong khoảng 7

Đặc điểm ngữ pháp của tổ hợp V+N trong tiếng Hán (đối chiếu với tiếng Việt)

Bài viết đối chiếu với tiếng Việt để tìm ra những điểm khác biệt bên cạnh những điểm tương đồng giữa hai ngôn ngữ cùng loại hình ngôn ngữ đơn lập ở địa hạt tổ hợp V+N này.

10 p husc 30/09/2019 273 1

Từ khóa: Tổ hợp V+N, Đặc điểm ngữ pháp, Đối chiếu Hán Việt, Tổ hợp V+N có cấu trúc động - tân, Tổ hợp V+N có cấu trúc định - trung, Cú pháp tiếng Việt
Ebook Kim Vân Kiều - Nam âm thi tập - Hán văn dịch bản (Hán việt đối chiếu): Phần 1

Kim Vân Kiều là một tác phẩm tiểu thuyết chương hồi của Thanh Tâm Tài Nhân, tác giả đời nhà Thanh, Trung Quốc biên soạn vào cuối thế kỷ 16 và đầu thế kỷ 17. Nguyễn Du nhân đọc quyển tiểu thuyết này đã cảm hứng viết Truyện Kiều - một tác phẩm được xem là áng văn chương bất hủ của Văn học Việt Nam. Mời các bạn cùng tham khảo phần dịch...

141 p husc 25/07/2016 218 3

Từ khóa: Kim Vân Kiều, Nam âm thi tập, Hán văn dịch bản, Đối chiếu dịch thơ, Đối chiếu Hán Việt, Thơ lục bát
Ebook Kim Vân Kiều - Nam âm thi tập - Hán văn dịch bản (Hán việt đối chiếu): Phần 2

Kim Vân Kiều - Nam âm thi tập - Hán văn dịch bản (Hán việt đối chiếu) là bản dịch và đối chiếu các tác phẩm Kim Vân Kiều - Nam âm thi tập từ chữ Hán và chữ Nôm. Mời các bạn tham khảo phần 2 cuốn sách.

144 p husc 25/07/2016 213 3

Từ khóa: Kim Vân Kiều, Nam âm thi tập, Hán văn dịch bản, Đối chiếu dịch thơ, Đối chiếu Hán Việt, Thơ lục bát
Tình thái từ tiếng Việt và các yếu tố tương đương trong tiếng Hàn

Tìm hiểu vấn đề lý thuyết về từ loại, các quan niệm khác nhau về trợ từ, thán từ, tình thái từ. Nghiên cứu tiểu từ, trợ từ tiếng Việt và các yếu tố tương đương trong tiếng Hàn. Ghi chú: Tài liệu toàn văn liên hệ theo địa chỉ Email: thuviendhkh@gmail.com ĐT: 0543. 822440 - 0543. 832447

3 p husc 16/04/2015 300 1

Từ khóa: Ngôn ngữ học, tiếng Việt, tiếng Hàn, ngôn ngữ đối chiếu, từ loại, tình thái từ
Đối sánh đặc điểm ngôn ngữ trong tục ngữ về thời tiết của người Hán và người Việt

Nghiên cứu đối sánh đặc điểm ngôn ngữ trong tục ngữ về thời tiết của người Hán và người Việt. Đi sâu nghiên cứu đối sánh về số lượng âm tiết, ngữ nghĩa, cấu trúc và phương thức tu từ trong tục ngữ về thời tiết của người Hán và người Việt. Ghi chú: Tài liệu toàn văn liên hệ theo địa chỉ Email: thuviendhkh@gmail.com ĐT: 0543. 822440 -...

13 p husc 14/04/2015 361 2

Từ khóa: Ngôn ngữ học, tục ngữ về thời tiết, ngôn ngữ đối chiếu tiếng Hán, tiếng Việt, tục ngữ
Đối chiếu thành ngữ chúc tụng trong tiếng Hán và tiếng Việt

Nghiên cứu đối sánh đặc điểm ngôn ngữ trong thành ngữ về chúc tụng của người Hán và người Việt; Hệ thống thành ngữ chúc tụng trong tiếng Hán và tiếng Việt; Đi sâu nghiên cứu đối sánh thành ngữ chúc tụng trong tiếng Hán và tiếng Việt. Ghi chú: Tài liệu toàn văn liên hệ theo địa chỉ Email: thuviendhkh@gmail.com ĐT: 0543. 822440 - 0543. 832447

12 p husc 14/04/2015 1330 6

Từ khóa: Ngôn ngữ học, thành ngữ chúc tụng, ngôn ngữ đối chiếu, tiếng Hán, tiếng Việt, đối sánh
Đối sánh thành ngữ có yếu tố chỉ một số bộ phận cơ thể người trong tiếng Hán và tiếng Việt

Nghiên cứu, đối chiếu và so sánh thành ngữ chỉ bộ phận trên cơ thể con người trong tiếng Hán và tiếng Việt; tìm điểm tương đồng và nét dị biệt. Ghi chú: Tài liệu toàn văn liên hệ theo địa chỉ Email: thuviendhkh@gmail.com ĐT: 0543. 822440 - 0543. 832447

4 p husc 13/04/2015 499 5

Từ khóa: Ngôn ngữ học, thành ngữ chỉ người, tiếng Việt, ngôn ngữ đối chiếu, tiếng Hán